Songbird: (while watching Rachel Maddow) You know what I'd like to be doing? I'd like to be watching this in bed. But I don't have a TV in my room.
Light Princess: If you have a TV in your room, you'll be an American.
Songbird: I hate to break it to you, but I am an American.
(So I'll go to bed with my iPod Touch instead.)